Soil seed bank during succession at an abandoned pasture in the upper Paraná river-floodplain, Brazil / Banco de sementes do solo durante sucessão em pastagem abandonada na planície de inundação do alto rio Paraná, Brasil

We evaluated density and species composition of the soil seed bank in active pasture and in secondary forest on a 10 year-old abandoned pasture to identify changes in density, richness, diversity and species composition during secondary succession of abandoned pastures. The implications of those changes for the forest recovery process were also considered. Soil samples were collected at Porto Rico island, state of Paraná, in 2007. The seedling emergence method was used. Data on active pasture collected in 1996, published by Campos and Souza (2003) were used for comparative analysis. No evidence was found of a pattern of changes in density of the soil seed bank during succession of abandoned pastures. We observed increases in richness and diversity, in the contribution of tree and shrub species and dominance of herb species for the seed bank during the first 10 years of abandonment of pastures in riparian forests. At the end of succession, the soil used as pasture can result in systems that are different from the original environment, due to seed bank impoverishment and presence of exotic species.

Foi avaliada a densidade e composição de espécies do banco de sementes em pastagem ativa e floresta secundária sobre pastagem abandonada (dez anos), visando entender as variações na densidade, riqueza, diversidade e composição de espécies durante sucessão de pastagens abandonadas, e as implicações dessas mudanças para o processo de recuperação da floresta. Foram coletadas amostras de solo na ilha Porto Rico, Porto Rico Estado do Paraná, em 2007, sendo utilizado o método de emergência de plântulas. Para uma análise comparativa foram utilizados dados de 1996 (condição de pastagem ativa) publicados por Campos e Souza (2003). Não há evidências sobre alterações na densidade do banco de sementes do solo durante a sucessão de pastagens abandonadas. Por outro lado, ocorreu acréscimo na riqueza e diversidade, com o predomínio de espécies herbáceas e acréscimo na contribuição de espécies arbustivo-arbóreas no banco de sementes durante os primeiros dez anos de abandono de pastagens em florestas ripárias. O uso do solo como pastagem pode, portanto, resultar em ambientes distintos do original no final da sucessão, pelo empobrecimento do banco de sementes e presença de espécies exóticas.

Allelopathic evidence in exotic guava (Psidium guajava L.)

The allelopathic activity of the leaf aqueous extract of guava (Psidium guajava L.) on seed germination and root growth in lettuce (Lactuca sativa L.) was studied in an experiment consisting of four replicates with 10 seeds each and extract concentrations of 5, 10, and 20 percent. Guava allelopathic activity occurred during the germination and growth of lettuce roots at 20 percent extract concentration, as shown by ANOVA. This result suggested the allelopathic potential of the species. Therefore, the success of P. guajava in invading environments could be partially due to allelopathy. Further studies using other plant parts and field experiments should be conducted.

Com a finalidade de avaliar a atividade alelopática do extrato aquoso de folha da goiabeira (Psidium guajava L.) sobre a germinação e crescimento de raiz de alface (Lactuca sativa L.) foi aplicado um experimento com concentrações de extrato à 5, 10 e 20 por cento, com 4 repetições e 10 sementes cada uma. Por meio de uma ANOVA, foi verificado atividade alelopática da goiabeira sobre a germinação e crescimento da raiz de alface na concentração de 20 por cento, indicando o potencial alelopático da espécie. Desta forma, o sucesso de Psidium guajava em invadir ambientes pode ser atribuído, em parte, à alelopatia. Recomendamos mais estudos com outras partes da planta e experimentos em campo.